Beiträge

Добро пожаловать в ABBV GmbH – Академию образования, профессии и транспорта

Мы занимаемся профессиональным образованием для безработных граждан и незанятого населения. В нашей Академии действует собственная автошкола, позволяющая осуществлять учебные программы с выдачей водительских прав разной квалификации.

Участники наших курсов состоят в основном из получателей пособия по безработице (SGB II и III ), живущих в Берлине и Бранденбурге. Федеральное агенство по труду проверяет индивидуально необходимость профессионального обучения и прохождения курсов повышения квалификации, берет на себя все финансовые расходы на эти цели и выдает соответствующее разрешение.

В процессе прохождения курсов в Академии каждый участник получает профессиональную помощь наших сотрудников в поиске подходящего места работы.

Спектр предлагаемых обучающих программ также включает в себя многочисленные курсы повышения квалификации для работников предприятий. В соответствии с новым законом о профессиональной квалификации водителей § 5 Abs. 1 BKrFQG мы предлагаем модульные курсы повышения квалификации для этой категории водителей.

Для малых и средних предприятий мы предоставляем услуги в поиске и подборе персонала,а также предлагаем подготовительные курсы для прохождения экзамена на право получения квалификации «ответственный за профессиональное обучение» (согласно Предписанию о пригодности к профобучению AEVО).

Все наши преподаватели имеют высокую профессиональную подготовку и многолетний педагогический опыт. Используя практику регулярного повышения квалификации, мы поддерживаем профессиональные и методико-дидактические знания на самом современном уровне.

	ABBV GmbH Akademie für Bildung, Beruf und Verkehr freut sich, ein exklusives Angebot für einen Deutsch-Sprachkurs und Berufspraktika für Studenten und Spezialisten aus Russland vorzustellen. Unsere Akademie beschäftigt sich mit der Bildung von jungen Leuten in verschiedenen Bereichen an drei Standorten in Berlin: Neukölln, Reinickendorf und Marzahn–Hellersdorf. Ab April 2011 bieten wir einen zwei, -drei oder vierwöchigen Intensivdeutschkurs an unserem Standort Neukölln an. Unser Ziel ist nicht nur einen Sprachkurs zu organisieren, sondern auch ein gesamtes Paket von Dienstleistungen vorzustellen, um den Kurs zu einem einmaligen Erlebnis zu machen. Sie können das Erlernte gleich in der Praxis - bei einer der zahlreichen Freizeitaktivitäten - anwenden und vollständig in eine fremde Sprache eintauchen. Sie haben großes Interesse an Berufspraktika in Deutschland? Das besondere Merkmal dieses Programms ist die Kombination von Theorie und Praxis - die Verbindung der theoretischen Lehrinhalte mit einem Betriebsbesuch. Die Praktika zeigen Ihnen neueste Technologien, europäische Standards und einen Einblick in deutsche Unternehmen.	ABBV GmbH Академия образования, профессии и транспорта объявляет набор на курсы немецкого языка и производственные стажировки для студентов и специалистов из России. Наше учебное заведение предлагает учебные программы для молодых людей в различных профессиональных областях и имеет филиалы в трех районах Берлина: Нойкелльне, Райникендорфе и Марцан-Хеллерсдорфе. С апреля 2011 года мы начинаем двух-, трех- или четырехнедельные интенсивные курсы немецкого языка в главном филиале академии в Нойкелльне. Мы ставим перед собой задачу организовать не только курс немецкого языка, а предоставить Вам полный пакет услуг, котрый позволит превратить учебу в незабываемое яркое событие. Находясь в Берлине, Вы сможете в свободное время применить приобретенные знания на практике и полностью окунуться в языковую среду. Вам безусловно будут интересны и важны производственные стажировки в Германии. Отличительной чертой этих программ является единство теории и практики, сочетание теоретического материала с посещением ведущих немецких предприятий. Изучение новейших технологий, европейских стандартов и производственного опыта Германии – в этом главная задача учебных программ для стажировок.
	*AKADEMIE* Sie erreichen die Schule einfach und schnell, denn sie befindet sich zentral im Bezirk Neukölln, direkt an der U- und S-Bahn Station (Neukölln). Von dort aus erreichen Sie in ca. 10-15 Minuten das Zentrum der Stadt und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins. In unmittelbarer Nähe der Schule gibt es viele Shoppingmöglichkeiten und Cafés, sowie zahlreiche Möglichkeiten, direkt Ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. Während des Aufenthalts im Institut stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche, eine wunderschöne Terrasse und ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung, in denen Sie sich erholen und Ihre Kräfte sammeln können.	*АКАДЕМИЯ* Вы очень быстро сможете доехать до Академии, которая расположена в центральном районе Берлина Нойкелльн, рядом со станцией метро.Всего за 10 – 15 минут Вы доедете до центра города и главных достопримечательностей Берлина. Рядом с Академией находятся многочисленные магазины, торговые центры и кафе, где Вы сможете на практике применить только что полученные знания немецкого языка. Во время занятий в Академии имеется возможность пользоваться оборудованной кухней, живописной террассой и комнатой отдыха, где можно набраться сил для занятий и пообщаться с друзьями.
	*DEUTSCHKURS* Der Kurs dauert 2, 3 oder 4 Wochen Der Unterricht mit jeweils 5 Stunden pro Tag findet von Montag bis Donnerstag statt. In unseren modern ausgestatteten Klassenräumen werden Ihnen Lernmaterial und Handouts sowie Kaffee, Tee, Getränke und Snacks zur Verfügung gestellt. Freitag, Samstag und Sonntag sind unterrichtsfrei, so dass Sie die Möglichkeit nutzen können Ihre Freizeit auch außerhalb Berlins zu verbringen. Mit einem Gruppenticket der Deutschen Bahn ist es möglich, sehr günstig z.B. nach Dresden, Leipzig oder Hamburg zu fahren. Sie können auch einen kurzen Ausflug nach Amsterdam, Paris oder Prag unternehmen. Unser Team wird Sie gerne beraten und unterstützen. Am Ende des Kurses bekommt jeder Teilnehmer ein Zertifikat, welches bestätigt, dass die entsprechenden Sprachunterrichtsstunden absolviert wurden. Zum feierlichen Anlass der Zertifikatübergabe wird die Teilnehmergruppe anschließend von der Geschäftsführung zu einem kleinen Imbiss eingeladen, um gemeinsame Erlebnisse auszuwerten und Ideen und Gedanken auszutauschen.	*КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА* Продолжительность курса - 2, 3 или 4 недели, с понедельника по четверг, 5 часов ежедневно. Занятия будут проходить в классах, оснащенных современным оборудованием. Во время обучения будет выдаваться раздаточный учебный материал. В паузах Вы сможете отдохнуть в просторном холле или на открытой зеленой террасе и приобрести горячие и холодные напитки. Пятница, суббота и воскресенье – выходные дни, с тем, чтобы у Вас была возможность выехать за пределы Берлина. Используя групповой билет, Вы сможете съездить в Дрезден, Лейпциг и Гамбург за действительно символическую цену. Можно также совершить короткие поездки в Амстердам, Париж или Прагу. Наши сотрудники с радостью проконсультируют Вас, окажут поддержку и помогут в решении всех организационных вопросов. По завершении курса, каждый участник получит сертификат о прохождении языковой программы в Академии ABBV с соответствующим указанием учебных часов. По случаю торжественнного вручения сертификатов руководство и коллектив Академии приглашает Вас на небольшой фуршет, во время которого мы сможем подвести итоги и обменяться впечатлениями.
	*BERUFSPRAKTIKA* Während eines 2-wöchigen Praktikums, (Montag bis Freitag jeweils 6 Stunden pro Tag). bekommen Sie umfangsreiche anschauliche Informationen über die aktuellen Innovationen Europas und speziell Deutschlands. Praktische Erfahrungen erhalten Sie während der Besichtigungen in deutschen Betrieben und Unternehmen.	*ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ СТАЖИРОВКИ* Производственная стажировка длится 2 недели, с понедельника по пятницу, 6 часов ежедневно. Данная учебная программа включает в себя обширный теоретический материал о последних достижениях Европы и в особенности Германии, а также практический опыт во время посещения немецких компаний и предприятий.
	*UNTERKUNFT* Wir organisieren neben Ihrem Sprachkurs auch die passende Unterkunft, in der Sie sich nach dem Deutschunterricht wohlfühlen.	*ПРОЖИВАНИЕ* Мы с радостью возьмем на себя организацию Вашего проживания. Нам важно, чтобы участники наших курсов после занятий чувствовали себя комфортно и приходили на уроки в хорошем настроении.
	*TRANSFER* Sie werden bei Ihrer Ankunft von unseren Mitarbeitern mit einem komfortablen Reisebus vom Flughafen abgeholt und zu Ihrer Unterkunft begleitet. Wir begleiten Sie natürlich auch zum Rückflug. Am Abend Ihres Ankunftstages findet ein gemütliches Kennenlernen-Treffen statt, bei dem wir auch wichtige Informationen an Sie weiterleiten und die Ihnen Ihre Kursunterlagen übergeben.	*ТРАНСФЕР* Наши сотрудники встретят Вас в комфортабельном автобусе и отвезут Вас к месту проживания, а также по окончании курса в аэропорт. Вечером в день Вашего прибытия мы хотим пригласить Вас на кофе, чтобы познакомиться ,огласить программу, обсудить организационные вопросы и раздать информационные материалы.
	*STADTRUNDFAHRT* Als Willkommensgeschenk organisieren wir für Sie eine Stadtrundfahrt mit Stadtführung auf russischer Sprache durch ganz Berlin. Dabei zeigen wir Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und viele verschiedene, interessante Ecken unserer Stadt, damit Sie sich später problemlos orientieren können. Auf Wunsch können wir während des Aufenthalts auch eine Fahrt nach Potsdam organisieren.	*ЭКСКУРСИЯ* По случаю Вашего приезда мы организуем для Вас экскурсию по городу. Мы хотим познакомить Вас не только с основными достопримечательностями Берлина, но и показать интересные уголки города, с тем чтобы с самого начала Вашего пребывания Вы могли бы свободно ориентироваться и составить общее представление о столице Германии.По желанию мы можем также организовать поездку в Потсдам.
	*BVG* Damit Sie sich uneingeschränkt in Berlin bewegen können, erhalten Sie mit Ihren Kursunterlagen ein BVG-Ticket für Ihre gesamte Aufenthaltsdauer. Dieses gilt für alle öffentlichen Verkehrsmittel in den Zonen A und B. Außerdem erhalten Sie eine deutsche SIM-Karte für Ihr Mobiltelefon, mit der Sie günstig nach Hause telefonieren können.	*ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ И ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ* Мы поможем Вам в приобретении проездных билетов на все виды транспорта ( в зонах А и В ), чтобы Вы могли спокойно передвигаться по городу во время своего пребывания в Берлине. Мы также поможем Вам в приобретении немецких сим-карт, чтобы Вы могли недорого созваниваться с друзьями и родственниками.
	*RAHMENPROGRAMM* Nach dem Sprachunterricht organisieren wir für Sie Ausflüge in und um Berlin. Sie können Berlin und Brandenburg kennen lernen, wunderbare Erinnerungen sammeln und auch außerhalb des Ihrer Studiengruppe Freundschaften mit Menschen aus aller Welt schließen. Wir haben für Sie eine Liste mit unseren Vorschlägen für das Rahmenprogramm vorbereitet.	*СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ* Мы предлагаем Вам после занятий посвятить время знакомству с Берлином и его окрестностями, набраться новых впечатлений и завести дружбу не только внутри своего языкового курса, но также и с многочисленными гостями немецкой столицы со всего мира. Для этих целей мы подготовили для Вас обширную информацию о возможностях проведения досуга в Берлине.
	*BETREUUNG* Während der gesamten Dauer Ihres Besuches in Berlin werden Sie von unserer russischsprachigen Mitarbeiterin Frau Primakova betreut, die Sie über Termine und Veranstaltungen informiert und bei Problemen und Fragen unterstützt.	*СОПРОВОЖДЕНИЕ* Во время всего Вашего пребывания на курсах наш русскоговорящий сотрудник Елена Примакова поможет Вам в решении организационных вопросов и предоставит любую информацию о курсах и мероприятиях.